Jak jen mohou být sestry tak rozdílné – a to jsou ještě navíc dvojčata! Liv má dobrodružství v krvi snad od narození, zatímco Sofie má ráda svůj klid a nesnáší nebezpečí. Ale když se na ranči jejich prarodičů v Arizoně začne schylovat k pořádným problémům, sestry se semknou a spolu s mladým honákem Shanem se rozhodnou zachránit ranč, záhadného divokého hřebce i stádo vzácných dědečkových koní. A nikdo a nic jim v tom nezabrání – ani chřestýši, ani stádo divočáků, ani ozbrojení pytláci!